티스토리 뷰
-세라핌루트2 퍼펙트엔딩 2일차 밤
-번역기사용
-오역, 의역있음
-CG스포있음(1장)
도시가 어둠 속으로 가라앉는 순간,
연구실의 무영등은 오히려 밤새도록 꺼지지 않았다.
연구실에서, 히로는 단말기에 있는 백발의 신관과 웃으며 이야기하고 있었다.
-히로
나는 당연히 네가 가능한 빨리 우리 도시에 오는 것을 환영한다네, 이스카리오경.
다만 오늘날 접경도시의 세력은 갈수록 단순하지 않고,
흑문과 흑핵은 재앙일뿐만 아니라 무기이기도해,
이 도시는 필쟁(전략적 요충지)의 땅이라,
이 점을 깨닫고 발을 들여놓으려는 사람들이 정말 많아지고 있어.
-이스카리오
교회에서는 이미 군대가 꽂은 적지 않은 말뚝을 뽑았습니다,
적어도 정보 업무에 있어서는 정말 얕볼 수 없는 한 세력이죠.
도시에 들어가면, 제 행적도 군에서 주목될 것 같습니다.
-히로
그러나 이런 교착상태도 곧 깨질거야,
에이스는 이미 내 손에 쥐어져 있으니까.
히로는 그의 소중한 샘플을 주시했다.
그것은 몸집이 아담한 소녀였고,
약제를 주사받았기 때문에 투명 실험실 벽에 힘없이 기대고 있었다.
-히로
어떤가? 이게 바로 네가 항상 기대하던 이 세상을 쉽게 전멸 시킬 수 있는 재앙일세,
다만 지금은 지루한 속박이 있어서, 억지로 유도해도, 그녀의 파괴력을 전부 깨울 수 없네.
-이스카리오
당신의 계획은?
-히로
내일 장비가 다 갖추어진 후, 나는 그냥 그녀의 잠재의식에 물어볼거야,
무엇이 이처럼 평범한 인간이 생사와 시간을 능가할 수 있게 했는지.
진짜 각성했을 때, 잠재의식을 통해 인지한 것 만으로, 어떠한 존재를 모래로 만들 수 있다는 건,
이미 신기사를 압도했고, 심지어 살아있는 유해도 능가하지......
얼마나 비합리적인 힘인가.
-이스카리오
저는 매우 기대하고 있습니다.
신관의 눈에는 웃음기가 없었다,
단말기에서 되돌아오는 실험실 안의 영상은, 의미 없는 저 차가운 금빛 속에 거꾸로 비췄다.
-히로
기대라니, 네 눈은 평범하다고 느끼는 것 같은데.
-이스카리오
아뇨, 저는 아직도 흥미로운 일이 매우 많아서요.
신관의 시선이 소녀에게서 옮겨졌다.
-이스카리오
저는 접경도시에서 "신"의 존재를 느꼈지만,
구체적으로 누구인지, 나타나지 않았습니다.
-히로
하하, "신"이라.
신이 실제로 존재한다고해도, 이런 세상에 내려오는걸 원치 않을 거야.
-이스카리오
아마 그렇겠죠.
대지에 가득한 벌레들, 불량품, 오점과 흠,
신이 사랑하지 않는 조물들이 어찌 신의 눈길을 바랄 수 있을까요.
그러나 신이 눈을 뜨기 전에, 저는 제 눈으로 신을 찾을 겁니다.
통신이 끝났다.
-히로
정말 유감이군, 이스카리오.
남자의 가득찬 흡족한 웃음이 거의 비틀려 보였다ㅡ
머지않아, 그는 닿을 수 있었다, 최고의 비밀에.
히로는 돌아서서 나갔다.
곧 어두운 구석에서, 누군가가 걸어 나왔다
-슌
아, 역시 사라진 공주는 여기에 갇혀있었네.
'기타' 카테고리의 다른 글
까마귀의 잔신 도입 지문 (0) | 2020.07.13 |
---|---|
이자크루트 밤지기엔딩 두번째학교순찰 (0) | 2019.03.03 |
세라핌루트 퍼펙트엔딩 시가지순찰 (0) | 2019.02.19 |
세라핌루트 퍼펙트엔딩 2일차 부분번역 (0) | 2019.02.19 |
구시가지3 다른선택지 (0) | 2019.01.20 |